Shirou tidak ada di sini.
Kalau aku bertahan sampai Rider lengah...
Saber!
Saber!!!
Shirou...
Chapter 13
Castle of Winter
Kastil Musim Dingin
Bagaimana keadaan Saber?!
Kalau melihat kondisinya, ia tidak akan sadar dalam waktu dekat.
...begitu...
Senang kau ada di sini, Tohsaka.
Aku tak melakukan apa-apa.
Tubuh Saber tidak akan membaik.
Bisa tolong jelaskan?
Kita mengalahkan Rider.
Kita mengalahkan Rider...
Saber menggunakan Noble Phantasmnya dan kemudian pingsan...
Hmm, Saber menggunakan Noble Phantasmnya, ya?
Yah, aku tak akan bertanya seperti apa bentuknya.
Saat ini, kalian berdua punya masalah yang lebih mengkhawatirkan.
Apa maksudmu?
Kau harusnya sudah menyadari, kan?
Kenyataan bahwa, kalau begini terus, Saber akan menghilang.
Menghilang?!
Saber nyaris tak punya Mana tersisa.
Walaupun aku tak tahu Noble Phantasm seperti apa yang ia gunakan,
Pasti ia sudah mengerahkan seluruh Mananya untuk itu.
Mana adalah sumber energi untuk mempertahankan wujud fisik Servant, yang aslinya hanya ruh.
Saber akan menghilang kalau Mananya habis terpakai.
Tapi...selama ini ia baik-baik saja!
Bahkan Saber sendiri bilang, kalau ia tidur, ia bisa memulihkan Mananya.
Itu karena jumlah Mana yang tersimpan dalam tubuhnya sangat besar.
Memang Saber saat ini masih memiliki Mana.
Kurasa ia bisa memulihkan cukup Mana untuk menjaga tubuhnya.
Jadi, ia tidak apa-apa?
Tapi hanya itu.
Saber harus bertarung dalam kondisi sekarang tanpa pemulihan Mana dari Masternya.
Sekali lagi menggunakan Noble Phantasmnya, ia pasti akan menghilang.
Kalau begitu, aku hanya perlu melarangnya menggunakan Noble Phantasm, ya?
Tidak mungkin seorang Servant bisa bertahan di Perang Holy Grail tanpa Noble Phantasm.
Sial...
Hanya ada dua cara bagi Servant yang terluka untuk pulih.
Masternya mensuplai Mananya, atau...
...Servantnya memulihkan Mananya sendiri...
Maksudmu mencuri jiwa orang tak bersalah dan menjadikannya sumber kekuatan seperti Rider?!
Tidak bisa!
Aku tak akan membiarkan Saber melakukannya!
Tidak, ya?
Lalu... Apa kau bisa mensuplai Mananya?
Sudah kulakukan dari awal kalau aku bisa.
Tapi aku tak punya kemampuan itu.
Saat kau memanggil Saber, seharusnya tercipta suatu "hubungan" antara kalian berdua...
Mungkin ada cara lain...
...tidak, percuma saja menghiburmu...
Kau harusnya sudah paham. Hanya ada satu jalan keluarnya.
Untuk menyelamatkan Saber, gunakan segel perintahmu dan paksa ia menyerang manusia.
Kau menyuruhku membunuh orang tak berdosa...
Setidaknya, kau bisa mencegah skenario terburuk.
Kalau tidak mau kehilangan Saber, gunakan segel perintah.
Aku tak bisa...
Saber sudah sampai batasnya.
Kau harus menentukan pilihanmu sebelum Servant lain menyerang.
Menggunakan segel perintah dan memaksanya menyerang manusia?
Hanya itu cara menyelamatkan Saber?!
Orang yang mencabut pedang pada batu itu...
...akan menjadi Raja Britania Raya.
Wahai Arturia, pertimbangkan sebelum kau mencabut pedangnya.
Karena begitu kau mencabutnya, kau bukan lagi manusia.
Ya.
Aku datang dengan keinginan mencabut pedang ini.
Raja kita adalah dewa perang.
Ia selalu berada di garis terdepan dan tak terkalahkan.
Tidak ada yang bisa menghalangi Raja Arthur!
Sosoknya yang gagah berani tak pernah berubah sejak ia mencabut pedang itu dari batu.
Raja bahkan tak bertambah tua!
Dia adalah titisan naga!
Raja?
Siapa yang Raja?
Itu Saber!
Pedangnya, beda dengan yang digunakan Saber semalam.
Di mana pedang itu sekarang?
Sial, aku ketiduran?
Mimpi barusan itu... Sisi lain Saber yang tak pernah kulihat.
Memangnya yang seperti itu bisa dilihat di mimpi?
Lalu apa itu?
Tubuhku tiba-tiba terasa panas sejak melihat pedang itu.
Jangan menghilang, Saber.
Kau harus gunakan segel perintah dan memaksanya menyerang manusia.
Apa yang kau inginkan?
Aku tak akan membantumu soal memanah.
Tidak ada yang minta bantuanmu soal cara memanah.
Hanya penasaran apa yang sedang kau lakukan.
Seperti yang kau lihat, aku memeriksa kondisi tubuhku.
Luka yang kudapat dari Saber sudah pulih.
Aku tidak bisa hanya mengawasi terus...
...karena aku adalah Servant Rin.
Benar... Aku tidak punya waktu untuk ragu,
Sekarang ia dan Tohsaka sudah sepenuhnya pulih,
Aku harus segera memutuskan.
Aku sudah dengar soal Saber.
Pemanggilan yang tak sempurna dibarengi ketidakmampuan Masternya menyuplai Mana...
...tak lama lagi, ia akan menghilang.
Sudah kuduga dari awal.
Aku takkan membiarkan Saber menghilang.
Karena kau belum paham, biar kuberitahu.
Saber sudah tahu kalau menggunakan Noble Phantasm, ia akan menghilang.
Kurasa ia sama sekali tak berniat menggunakan Noble Phantasmnya.
Hanya ada satu alasan kenapa ia tetap menggunakannya, meski tahu.
Saber memilih melindungimu di atas hal lainnya.
Jangan lupakan itu.
Untuk mengalahkan Master lainnya...
...dan mengakhiri Perang Holy Grail ini, aku mutlak membutuhkan Saber.
Tidak. Bahkan tanpa alasan itu, aku tetap tak ingin Saber menghilang.
Kalau menggunakan ini, meski Saber menolak, ia akan menuruti perintahku.
Menyerang manusia seperti Rider, dan menghisap jiwa untuk bertahan hidup...
Tidak! Aku tak bisa memaksa Saber melakukannya!
Kupikir tak akan melihatmu di sini...
Ilya!
Selamat siang, Shirou.
Kau terlihat murung. Ada apa?
Kau keluar sendirian lagi?
Maaf, aku sedang tak ada waktu bicara denganmu.
Saber akan menghilang, kan?
Ilya...
Masternya Rider lolos karena kau seperti ini.
Yang perlu kau lakukan dengan pecundang hanya membunuhnya.
Kau ada di sana?!
Memang.
Apa?!
Tapi hanya bisa menonton dari dalam gedung.
Ilya, kau-
Ah, tubuhmu sudah tak bisa digerakkan, ya?
Shirou, kau terlalu lengah..
Tertangkap dengan mudahnya, manis sekali!
Ilya...
Sia-sia saja mencoba bergerak, Oniichan.
Sebentar lagi, kau sudah tak akan bisa bicara.
Jangan khawatir, Aku juga tidak kemari untuk bicara hari ini.
Kau mau membunuhku?
Saber juga akan menghilang, kan.
Bagaimana kalau kita percepat saja?
Selamat tidur, Oniichan.
Pedang emasnya.
Pedang yang tercipta hanya untuknya.
Bukannya aku menginginkan pedangnya.
Hanya saja... Tampak indah sekali.
Kalau diijinkan, aku ingin coba memegangnya.
Seharusnya aku bebas melakukan apa saja dalam mimpiku, kan?
Kalau aku bisa membayangkan memegang pedangnya...
Sihir penguatan tidak akan cukup.
Aku perlu melakukan sesuatu yang lebih rumit.
Bagaimana caraku mewujudkannya...
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ilya melumpuhkan tubuhku, lalu kemudian...
Apa ini?!
Apa yang terjadi?!
Sudah sesore ini?
Kalau tidak pulang, Saber akan...
Ah, kau sudah sadar.
Bagaimana tubuhmu?
Sebentar lagi kau sudah bisa bicara kembali.
Ya, dan pikiranku cukup sehat untuk mengatakan kalau aku diculik.
Kenapa? Kau tidak senang?
Tawanan seharusnya dikurung dalam penjara, kau tahu?
Aku membuat pengecualian dan membiarkanmu di kamarku, Shirou.
Kastil ini terletak jauh di dalam hutan.
Tidak akan ada yang datang menyelamatkanmu, jadi tidak ada yang menggangguku.
Kenapa kau membawaku ke tempat ini?
Kau bisa saja membunuhku di taman tadi.
Kenapa?
Aku tidak punya niat membunuhmu, Shirou.
Aku akan membunuh Master lainnya, tapi Shirou spesial.
Apa kau mau jadi Servantku?
Maka aku akan membiarkanmu hidup.
Apa?!
Shirou...
Di mana...kau...
Shirou...
Shirou tak ada di sini?!
Ya. Aku bisa merasakan kalau ia baik-baik saja,
Tapi ia sangat jauh,
Mungkin tertangkap musuh.
Kumohon, pinjamkan kekuatanmu.
Abaikan saja, Rin.
Bisa dipastikan, ia tertangkap saat sedang melamun.
Kita tidak punya kewajiban menyelamatkan Master seperti itu.
Lancang kau-
Sejak awal, kita adalah musuh.
Akan lebih mudah bagi kita kalau ia mati.
Jangan bodoh!
Manamu sudah terkuras habis, bahkan sampai tak bisa menggunakan zirahmu, kan?
Aku bisa bertarung.
Aku tak bisa meninggalkan Shirou seperti ini.
Archer...
Ayolah, Shirou.
Jadilah Servantku.
Apa? Jangan bercanda!
Karena...kalau Saber menghilang, kau tak punya alasan bertarung lagi, kan?
Tidak ada gunanya bertahan jadi Master.
Tidak! Saber belum menghilang!
Tapi saat ini, ia mudah dibunuh.
Kau cukup tinggal di sini, Shirou.
Aku akan melindungimu selamanya.
Tidak, minggirlah, Ilya.
Berapa kalipun kau tanya padaku, aku-
Kau masih belum paham, ya?
Dengar, kau ibarat burung dalam sangkar sekarang.
Aku yang menentukan kau hidup atau mati.
Jadi kusarankan kau tidak mengatakan sesuatu yang bisa membuatku marah.
Lagipula... Aku sudah menunggu sepuluh tahun!
Membunuhmu begitu saja akan membosankan.
Kutanya sekali lagi.
Shirou, jadilah milikku.
Ilya, aku tak bisa melakukannya.
Aku punya Saber,
Jadi aku harus bertarung sebagai Master.
Begitu...
Bahkan kau mengkhianatiku, huh?
Aku membiarkanmu selama ini, tapi sudah berakhir sekarang.
Kau tunggulah di sini.
Tunggu, Ilya!
Apa yang kau rencanakan?
Aku akan membunuh Saber!
Mungkin nanti, kau akan menyesali keputusanmu.
Jangan!
Saber dan Tohsaka tak ada hubungannya dengan ini!
Aku tak bisa bersamamu karena alasanku sendiri!
Benarkah?
Tapi, aku akan tetap membunuh mereka berdua.
Setelah aku selesai, berikutnya giliranmu, Shirou.
Kalau tak mau jadi milikku, kau tak ada gunanya lagi.
Kau boleh membenciku...tapi tak ada alasan bagimu membunuh Saber dan Tohsaka...
Aku tak bisa membiarkan Master lain hidup.
Ini Perang Holy Grail, kan?
Bodoh!
Jangan mengatakan akan membunuh orang dengan mudahnya!
Oh, maaf.
Aku sudah membunuh seorang Master, Oniichan.
Apa...
Baru kemarin...
Aku juga tak menduganya, sih.
Kupikir Oniichan sudah membereskan orang itu.
Maaf ya, karena kau melepaskannya, aku yang membunuhnya.
Aku sendiri tidak terlalu suka merebut milik orang lain.
Nah, aku pergi dulu.
Kau boleh berusaha melepaskan diri kalau mau.
Ilya! Ilya!
Tunggu, Ilya!
Aku harus menghentikannya!
Ia akan benar-benar...
Sial!
Tubuhku masih terkena pengaruh mata mistis Ilya...
Kalau begitu...meski agak kasar...akan kulepaskan diriku dengan Mana.
Trace, on!
Struktur dasar, terbaca.
Komposisi material, terbaca.
Aliran Mananya sangat cepat.
Apa ini berkat permata yang dipaksa telan oleh Tohsaka?
Sedikit lagi...
Tunggulah aku, Saber!
Shirou...
Kumohon, selamatlah.
Preview
Berikutnya, "Di Penghujung Idealisme"
Chapter 14
At the End of an Ideal
Di Penghujung Idealisme